In a medium saucepan over medium heat, bring butter, brown sugar, orange juice, bourbon (if using), cinnamon stick, nutmeg, and salt to a boil. Reduce heat to medium-low, bring to a simmer, and cook, stirring occasionally, until slightly thickened, about 10 minutes. Discard cinnamon stick.